"هذا صعب عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es schwer ist
• das schwer für Sie
• das ist schwer für dich
• das schwer für dich ist
• ist hart
• es schwer für Sie
• es schwer für dich

- Jo, ich weiß, dass es schwer ist, aber du musst mir vertrauen.
- جو, انا اعرف ان هذا صعب عليك, لكن يجب عليك ان تثقي بي.

Ich bin froh, dass du hier bist. Ich weiß, dass es schwer ist.
يسرّني مجيئك، أعلم أن هذا صعب عليك.

Ich weiß, dass das schwer für Sie und Karen ist.
اعلم بأن هذا صعب عليك يا (كارين)

Ich weiß, das ist schwer für dich, aber das was gestern passiert ist, darf nicht wieder passieren.
أعرف بأن هذا صعب عليك ولكن الذي حصل البارحه لا يجب أن يحصل مره أخرى

Wir wissen, dass das schwer für dich ist, aber wir müssen über Ca..
نحنُ نعلم أن هذا صعب عليك, حسنا

Es ist hart, aber lass dich nicht unterkriegen.
أعلم أن هذا صعب عليك يابلير لكن لايمكن أن تدعيهم

Regina, ich weiß, dass es schwer für Sie ist, aber ich möchte nur, dass Sie wissen, dass Sie das gut machen.
ريجينا أعلم أن هذا صعب عليك ولكن أريد إعلامك بأنك تقومين بعمل جيد 284 00: 12:

Ich weiß, dass es schwer für dich ist.
أعرف أن هذا صعب عليك

Ich weiß, dass es schwer ist.
أعلم أن هذا صعب عليك

Ich weiß, dass es schwer ist für Sie.
أَعْرف أن هذا صعب عليك

Ich weiß, dass es schwer ist.
أعرف أنا هذا صعب عليك..

- Ich verstehe, dass das schwer für Sie ist.
-أتفهم أن هذا صعب عليك

Ich weiß, das ist schwer für dich.
أعرف أن هذا صعب عليك.

- das ist schwer für dich. Ich verstehe das.
هذا صعب عليك ، سأتولى ذلك

Ich weiß, dass das schwer für dich ist.
أعلم أن هذا صعب عليك.

Ich habe das mit deinem Hause gehört. Das ist hart.
سمعت عن منزلك يا رجل , لا بد أن هذا صعب عليك.

Ich verstehe, dass es schwer für Sie sein muss.
أدرك أن هذا صعب عليك حتمًا.

Ich weiß, dass es schwer für dich sein muss.
أعلم أن هذا صعب عليك