"هذا ضرب من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist

Sie ist tot. - Das ist Wahnsinn. - Du täuschst dich.
لم تكن مصابة بالانفلونزا، وماتت كل هذا ضرب من الجنون

Hi, ich weiß, Das ist verrückt, aber ich sah dich in der U-Bahn...
أهلا، أنا اعلم ان هذا ضرب من الجنون لكنني رأيتك في القطار،

Das ist toll, denn, wissen Sie, während der letzten fünf Jahre, gab es Momente, an denen ich fühlte: Dies ist „Mission Impossible“
وهذا جيد لأن كما تعلمون خلال السنوات الخمس الماضية كانت هناك اوقات أحسست بأن هذا " ضرب من المستحيل "

Das ist doch Wahnsinn. Ich melde Sie beim Verbraucherschutz.
‫‎هذا ضرب من الجنون سأبلغ عن هذا ‫‎لأمين حماية المستهلك

Nein, Das ist verrückt. Sie werden uns alle umbringen.
كلا، هذا ضرب من الجنون ستقتلنا أجمعين

Das... Das ist völlig verrückt.
هذا ضرب من الجنون

Das ist verrückt.
هذا ضرب من الجنون.

Das ist doch verrückt.
هذا ضرب من الجنون

Weißt du, Das ist echt krank. CASTIEL:
حسناً , هذا ضرب من الجنون

Das ist der Stoff, aus dem Albträume gemacht sind.
هذا ضرب من الكوابيس.

Das ist drogenbedingter Wahnsinn.
هذا ضرب من الجنون

Das ist verrückt. Ich nehme...
.. هذا ضرب من الجنون، إنّي لا

Das ist verrückt.
هذا ضرب من الجنون

Das ist Wahnsinn, oder nicht?
هذا ضرب من الجنون، أليس كذلك؟

Bridget, Das ist verrückt.
بريدجيت,هذا ضرب من الجنون؟

Das ist Wahnsinn.
هذا ضرب من الجنون.

Das ist doch Wahnsinn!
هذا ضرب من الجنون!