"هذا ضرورياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das nötig
• nötig sein
• das wirklich nötig

- Ich zeige dir, wie das geht. - Sir, ich weiß nicht, ob das nötig ist.
ـ سأريك كيف تعمل ـ سيدي، لا أعلم إذا كان هذا ضرورياً

Und ich habe dir erklärt, warum das nötig war.
و أنا أوضحت لمَ كان هذا ضرورياً.

Das wird nicht nötig sein. Nein, deswegen werde ich nicht kommen.
لن يكون هذا ضرورياً لا، لن آتي من أجل هذا

Das wird nicht nötig sein, Little J. Für euch Mädchen ist gesorgt:
لن يكون هذا ضرورياً يا جي الصغيرة كلكم يا فتيات سأتهم بكم

War das wirklich nötig, Söldner?
أكان هذا ضرورياً حقاً، أيها المرتزق؟

War das wirklich nötig?
هل كان هذا ضرورياً بحق؟

Mein Herr, ich glaube nicht, dass das nötig sein wird!
سيدي،لا أعتقد أن هذا ضرورياً

Das wird nicht nötig sein. Es ist eine kleine Party.
لن يكون هذا ضرورياً إنه حفل صغير جداً

Das wird nicht nötig sein, Colonel.
لن يكون هذا ضرورياً أيها الكولونيل

Das wird nicht nötig sein. May ist immer noch da draußen.
.لن يكون هذا ضرورياً .مازالت "ماى" بالخارج