"هذا عظيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist großartig
• Das ist super
• Das ist gut
• - Das ist toll
• Na toll
• Das ist klasse
• Sehr gut

Das ist großartig, das bedeutet, es gibt bald 10 Milliarden Köpfe, die miteinander arbeiten, 10 Milliarden Talente zusammen.
هذا عظيم . هذا يعني انه سيكون لدينا ١٠ بلايين عقل يعملون معاً ١٠ بلايين موهبة مجتمعة

Das ist großartig. Schau dir die Oberfläche an.
هذا عظيم ، انظري الى هذا النسيج انظري الى هذا

Das ist großartig, sonst stehen da Pappwände in einer Garage.
هذا عظيم عادةً ما يكون هذا من الورق المقوى

Das ist super, Süße, aber wir müssen euch erhalten und schützen.
حسناً ، هذا عظيم حقاً ، عزيزتي لكن واجبنا أن نحميكم ، حسناً ؟

Das ist gut, aber nächstes Mal nimm deine Fäuste.
هذه بداية عظيمه هذا عظيم لكن المرة التالية استخدم قبضتك

- Das ist toll, ich erst seit sechs.
أوه حسنا هذا عظيم نعم, 6 سنوات بالنسبة لى

Na, toll. Jetzt kann er hinter jedem von euch her sein.
هذا عظيم من الممكن أن يلاحق أحدكما

Das ist klasse. Toll. Nur eins gefällt mir nicht.
هذا رائع , هذا عظيم فقط هناك مشكلة واحدة

Nun, Das ist großartig, aber ich denke auch, dass du ruhig ein wenig ausflippen könntest.
.. هذا عظيم , لكنني افكر ايضا ان تريحي نفسك قليلاً

Das ist großartig, wir können ihn dafür verhaften, dass er schmutzige Gedanken hat.
هذا عظيم, يمكننا القبض عليه بتهمة الأفكار البذيئة

Hill und 27. weniger als eine Meile entfernt. Das ist großartig.
تقاطع هيل و الطريق27 يبعد أقل من ميل من هنا هذا عظيم

Oh, Baby, Das ist großartig! Vielen Dank!
آه يا عزيزتي، هذا عظيم جدا شكرا جزيلا لك

Das ist großartig. Das ist toll.
هذا عظيم , هذا رائع , الأمر فقط أن ما نريد أن نفعله

Das ist großartig, aber das sind nicht die ganzen Neuigkeiten.
هذا عظيم ، ولكن هذه ليست الأخبار كلها .

BEN: Das ist großartig, Paul. Haben Sie einen Wagen verkauft?
هذا عظيم يا بول هل بعت اي سيارة

Schön, dass du auch im Komitee bist. Das ist großartig.
رأيتكِ في اللجنة كان هذا عظيم للغاية

- Das ist großartig. - Und die anderen Kinder?
هذا عظيم كيف حال باقي الأطفال؟

Aber wenigstens hast du tolle Aufnahmen, Das ist super.
ولكنك حصلك على اشياء جيدة لمستقبلك اذا هذا عظيم

- Ich könnte einen Kaffee vertragen. - Das ist super.
أعتقد أنني قد أحتاج للقهوة هذا عظيم

Nein nein, Das ist gut.
... كان علي الشراء، ولكن لا، لا، هذا عظيم

- archäologischen Funde dieses Jahrhunderts. - Das ist toll.
الاكتشافات الأثرية من هذا القرن هذا عظيم

- Na toll. Spitze... - Bis ich weggezogen bin.
هذا عظيم عظيم حتى غادرت ثم احببت الأمر

Das ist klasse, aber es verrät uns nicht seinen richtigen Namen.
هذا عظيم,ولكنه لا يخبرنا أي شئ عن اسمه الحقيقي.

Ok, Sehr gut, gut gemacht, wir machen fünf Minuten Pause!
أوه, هذا عظيم حسنا دعونا نأخذ 5 دقائق راحة