عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا عليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir das
| Wissen Sie, warum Sie mir das nicht anlasten können, Chica? | Open Subtitles | أتعرفين لمَ لا تستطيعين إثبات هذا عليّ يا فتاة؟ |
| Äh, bitte versau mir das nicht. | Open Subtitles | لا، رجاء لا تفسد هذا عليّ |
| Du wirst mir das nicht versauen, Earl, verstehst du? | Open Subtitles | لن تفسد هذا عليّ يا (ايرل), أتفهم ؟ |
| Versau mir das nicht einfach, Jethro. | Open Subtitles | -لا تفسد هذا عليّ يا (جيثرو ). |
| - Macht mir das nicht kaputt, Leute. | Open Subtitles | -يا رفاق، لا تُفسدوا هذا عليّ . |