| Oh, Gott... Das ist mein Junge! Oh, mein Gott. | Open Subtitles | أبي سوف يقتلني هذا فتاي إنه مصاب ليحضر أحد المساعدة |
| Ja, so ist es gut, Das ist mein Junge. | Open Subtitles | لقدإشتقتلك . هذا فتاي |
| Ganz genau, Das ist mein Junge! | Open Subtitles | =سيكسب الكثير هذا صحيح! هذا فتاي! |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| Guter Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي المفضل |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي. |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| - Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي - |
| Das ist mein Junge! | Open Subtitles | هذا فتاي! |
| Guter Junge, Chappie. Guter Junge. Hey? | Open Subtitles | هذا فتاي المطبع، أحسنت، مهلاً |
| Guter Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| Guter Junge! | Open Subtitles | هذا فتاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 