عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا فى عينيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es in deinen Augen
| Ich konnte es in deinen Augen sehen. Warum? | Open Subtitles | لقد رأيت هذا فى عينيك , لماذا ؟ |
| Ich kann es in deinen Augen sehen. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى هذا فى عينيك |