"هذا قادم من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das kommt von
• Sagt der

Das kommt von hinten im Haus. Wir könnten abhauen.
إن هذا قادم من خلف المنزل يمكننا أن نجرى

Das kommt von dem Typen, der... wie viele Psychotische Zusammenbrüche auf dem Campus hatte? Zählt das Gas-Leck letztes Jahr auch?
هذا قادم من الرجل الذي إنهار نفسياً لكم مره بداخل الحرم المدرسي ؟

Das kommt von einer Frau, die ihren Ex-Mann töten will.
هذا قادم من امرأة تريد قتل زوجها السابق.

Denn das Das kommt von hier.
لأن هذا قادم من أعماق قلبي

Sagt der Mann, der fliegt, als hätte er einen unerfüllten Todeswunsch!
هذا قادم من شخص يطير ولديه رغبة ما في الموت.

Sagt der Mann, der sich weigert, mir zu helfen.
. هذا قادم من الرجل الذي يرفض أن يساعد

Das kommt von Zuhause.
هذا قادم من المستعمرة

Sagt der Mann mit der unzerstörbaren Haut.
هذا قادم من صاحب الجلد الخارق