| Das ist meine Entscheidung und damit hat es sich. Wie wär's mit einem Toast? | Open Subtitles | حسناً، هذا قراري النهائي، ما رأيكم في نخب؟ |
| Das ist meine Entscheidung und Feierabend. | Open Subtitles | هذا قراري. إنتهى النقاش. |
| Das ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا قراري لأتخذه |
| Lynette, so sehr ich es auch zu schätzen weiß, dass du versuchst um mein Leben zu rennen,... aber Es ist meine Entscheidung und ich sage nein. | Open Subtitles | لينيت, بقدر ما أقدر لك إدارة حياتي هذا قراري, وسأقول لا |
| Es ist meine Entscheidung, ob sie mitkommen und sie sind nicht zu jung, um zuzusehen. | Open Subtitles | هذا قراري , ذهابهم من عدمه وهم ليسوا صغار على التعلم والمراقبة |
| Ich bin sein Vater. Das entscheide ich. | Open Subtitles | أنا والده, هذا قراري |
| Das ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | إن هذا قراري. |
| Das ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | -ماي) ليست المدير، هذا قراري) . |
| Das ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا قراري |
| Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا قراري لأتخذه وليس قرارك. |
| Ich bin Tierarzt. Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | - كطبيب بيطري هذا قراري... |
| Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا قراري أنا. |
| Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا قراري. |
| Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا قراري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 