عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا قريب بما يكفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nah genug dran
-
Das ist nah genug
| Ich wollte immer nach Fidschi. (BEIDE LACHEN) Aber das ist Nah genug dran. | Open Subtitles | أردت دائماً الذهاب إلى فيجي لكن هذا قريب بما يكفي إرقصْ معها |
| Nah genug dran. | Open Subtitles | هذا قريب بما يكفي |
| Nah genug dran. | Open Subtitles | هذا قريب بما يكفي |
| Das ist nah genug. | Open Subtitles | هذا قريب بما يكفي ذلكَ غير معقول |
| Das ist nah genug. | Open Subtitles | هذا قريب بما يكفي |