عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا كان أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das warst du
-
Du warst das
-
Das waren Sie
| - Das warst du. - Nein, war ich nicht. | Open Subtitles | ـ هذا كان أنت ـ لا، لم أكن أنا |
| - Das warst du? | Open Subtitles | - هذا كان أنت ؟ - |
| - Das warst du? Nicht jetzt, Dave. | Open Subtitles | هذا كان أنت - (ليس الآن يا (ديف - |
| - Du warst das? | Open Subtitles | هذا كان أنت ؟ أجل . |
| Das waren Sie? | Open Subtitles | هذا كان أنت ، أليس كذلك؟ |
| Das warst du. | Open Subtitles | هذا كان أنت |
| Das warst du. | Open Subtitles | هذا كان أنت |