| Sie denken das gehört alles zum Experiment. | Open Subtitles | أنت مؤمن بأن هذا كله جزء من التجربة |
| das gehört alles zum Paket. | Open Subtitles | هذا كله جزء من برنامج الرحلة |
| Siehst du, das gehört alles zu meinem Plan. | Open Subtitles | أتلاحظي، هذا كله جزء من خطتي. |
| Das ist alles Teil ihrer kleinen Verführung, und sie verführt dich immer noch. | Open Subtitles | هذا كله جزء من خطة إغوائها لك وهى لاتزال تغويك حتى الآن |
| Das ist alles Teil seines bösen Plans. | Open Subtitles | إنني أقول لكم بأن هذا كله جزء من خطَّته الشريرة |
| Das ist alles Teil einer Technik, die ich einstudiere, um Frauen aufzureißen. | Open Subtitles | إن هذا كله جزء من الأسلوب الذي دأبت على دراسته للتحدث إلى النساء |
| Das ist alles Teil des großen Ganzen. | Open Subtitles | كما ترون ، هذا كله جزء من تصميم كبير |
| Das ist alles Teil dessen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen, Daphne. | Open Subtitles | هذا كله جزء من جعل العالم "مكان أفضل "دافنى |
| Schätze, Das ist alles Teil des Wahnsinns, was? | Open Subtitles | اعتقد ان هذا كله جزء من الجنون . هاه؟ |
| Das ist alles Teil eines Traumes. | Open Subtitles | هذا كله جزء من حلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 