عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا كلّ شيءٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist alles
| Es passiert einfach, Das ist alles. Eine verdammte Sache nach der anderen. | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث وحسب هذا كلّ شيءٍ أمور لعينة تحدث واحدة تلو الأخرى |
| Das ist alles. | Open Subtitles | هذا كلّ شيءٍ. |
| Das ist alles. | Open Subtitles | هذا كلّ شيءٍ. |
| Das ist alles. | Open Subtitles | هذا كلّ شيءٍ. |