عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا لاشيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist nichts
-
Das war nichts
| Das ist nichts. | Open Subtitles | انت تعلم, هذا لاشيء. |
| Das ist nichts. - Los! | Open Subtitles | هذا لاشيء |
| - Ach, Das ist nichts. | Open Subtitles | -لا هذا لاشيء |
| Das war nichts im Vergleich zu mañana, Amigo. | Open Subtitles | هذا لاشيء بالمقارنة بالمميانا ياصديقي |
| Das war nichts. | Open Subtitles | هذا لاشيء . |