"هذا لا يخصك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das geht dich nichts an
• Das geht Sie nichts an
• Das geht dich überhaupt nichts an

- Das geht dich nichts an. Geh weg. - Ich habe nichts getan!
هذا لا يخصك أيها الراهب تنح جانباً - لم أفعل شيئاً -

He, verdufte, Nebelkrähe. Das geht dich nichts an.
فلتنصرف, أيها الشبح هذا لا يخصك.

Das geht Sie nichts an.
هذا لا يخصك.

- Das geht Sie nichts an.
هذا لا يخصك

Das geht dich überhaupt nichts an.
هذا لا يخصك

- Das geht dich nichts an.
- هذا لا يخصك -

Das geht dich nichts an.
هذا لا يخصك