"هذا لا يمكن أن يكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das kann nicht

Das kann nicht sein, was Sie sich von dieser Position erhofft haben.
هذا لا يمكن أن يكون ما تخيلته عندما عرض عليك المنصب

Moment, Das kann nicht stimmen.
سوف تقتلني هنا انتظر انتظر هذا لا يمكن أن يكون صحيحا

Aber Das kann nicht sein, oder?
لكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً, أليس كذلك؟

5:30 Uhr. Das kann nicht stimmen.
الخامسة والنصف، هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً

Das kann nicht Megan sein, sie verrottet in dem Minenschacht.
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا لقد تم القائها فى منجم

Aber Das kann nicht lange gedauert haben.
ولكن هذا لا يمكن أن يكون قد أخذ وقت طويل جداً

Das kann nicht über mein Trinken sein. Ich habe nicht das Geld dazu, eine echte Alkoholikerin zu sein.
هذا لا يمكن أن يكون عن شربي للكحول ليس لدي المال الكافي لأصبح كحولية

Sieh dir das an. Das kann nicht gut fürs Geschäft sein.
. انظر الى هذا . لا يمكن أن يكون جيداً للعمل

Das kann nicht Karakurts Endspiel sein.
هذا لا يمكن أن يكون نهاية اللعبة كاراكورت ل.

Nun, Das kann nicht gut für Fillory sein.
حسنا ، هذا لا يمكن أن يكون جيدا ، لفليوري

Aber Das kann nicht stimmen.
ولكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا.

Moment, Das kann nicht stimmen.
انتظر انتظر هذا لا يمكن أن يكون صحيحا

Das kann nicht sein, Lex. Hier kann er nicht leben.
"لا بد وأنك مخطأ "لكس هذا لا يمكن أن يكون طريق صعود بيته

Ich muss das wohl träumen, Das kann nicht sein.
هذا... هذالا يحدث. هذا لا يمكن أن يكون...

Das kann nicht wahr sein. Das ist nicht wahr. Das ist nicht wahr!
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا ذلك لا يمكن أن يكون صحيحا ... الخ

Aber Das kann nicht so sein.
لكن هذا لا يمكن أن يكون مثل السابق

- Das kann nicht wahr sein. Unmöglich!
هذا لا يمكن أن يكون حقيقي هذا مستحيل

Das kann nicht stimmen. Janice? Janice?
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا جانيس , حانيس

Nein. Ich meine, Das kann nicht stimmen.
لا انا اعنى هذا لا يمكن أن يكون على حق.

Das kann nicht mal der beste Militärpilot!
هذا لا يمكن أن يكون حتى الطيار أفضل مقاتل!