"هذا لم ينتهي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist noch nicht vorbei
• Es ist noch nicht vorbei
• Das ist nicht vorbei
• Wir sind noch nicht fertig
• es ist nicht vorbei

- Das ist noch nicht vorbei. - Wiedersehen.
ـ هذا لم ينتهي ـ مع السلامة

- Das ist noch nicht vorbei, Scheißler.
هذا لم ينتهي ستيفلر

Das ist noch nicht vorbei.
هذا لم ينتهي أبداً

Geh heim! Es ist noch nicht vorbei!
اذهبي الى المنزل من الممكن أن هذا لم ينتهي

Als ich ihn die Treppen runter kommen sah, wusste ich, Es ist noch nicht vorbei.
وعندما رأيته قادم من السلم علمت بأن هذا لم ينتهي

Hier sind Kinder. Das ist nicht vorbei.
هذا لم ينتهي , هذا لم ينتهي.

"Wir sind noch nicht fertig, Vampir", könnte darauf hindeuten.
,حَسناً، أعتقد أن " هذا لم ينتهي بعد يا مصّاص الدماء " قَدْ تكُون ملحوظة

Das ist noch nicht vorbei. Komm schon.
هذا لم ينتهي,هيا بنا

Das ist noch nicht vorbei.
هذا لم ينتهي بعد

Das ist noch nicht vorbei.
هذا لم ينتهي بعد.

Das ist noch nicht vorbei.
إن هذا لم ينتهي بعد

Es ist noch nicht vorbei. So schnell wirst du mich nicht los.
هذا لم ينتهي انت لم ترى شيء بعد

Es ist noch nicht vorbei.
لا ، هذا لم ينتهي

Es ist noch nicht vorbei.
هذا لم ينتهي بعد

Du weißt aber, Es ist noch nicht vorbei.
انت تعلمي ان هذا لم ينتهي

Das ist nicht vorbei.
هذا لم ينتهي بعد

Das ist nicht vorbei.
هذا لم ينتهي

Wir sind noch nicht fertig, Moses.
(معك الضّابِط (بويسكي لقد سقط شرطيّ (هذا لم ينتهي بعدُ يا (موزيس نحنُ بحاجةٍ لِمُساعدةٍ طِبيّة

Deshalb hat mein Vater das organisiert, aber es ist nicht vorbei.
لهذا نظم أبي انقلابه، لكن هذا لم ينتهي