| Oh, nein, Das wird nicht funktionieren. | Open Subtitles | لا، هذا لن يجدي. |
| Das wird nicht funktionieren, okay? | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعًا، اتفقنا؟ |
| Das wird nicht funktionieren, Matt. Jemand hat sie dazu bezirzt, hier zu sein. | Open Subtitles | هذا لن يجدي يا (مات)، ثمّة أحد أذهنهم للبقاء هنا. |
| Das wird nicht funktionieren. | Open Subtitles | هذا لن يجدي |
| So wird das nichts, wir müssen ihn schütteln. | Open Subtitles | هذا لن يجدي يجب أن نهزه |
| Das wird nicht funktionieren, Kendra. | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعاً يا (كيندرا) |
| So wird das nichts. Los. | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعاً! |
| Es klappt nicht, So wird das nichts. | Open Subtitles | هذا لن يجدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 