"هذا لوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das nicht mehr

Ich halte das nicht mehr aus. OK, ich halte das nicht mehr aus.
لن أحمل فعل هذا لوقت أطول حسنا,لن أفعل هذا لوقت أطول

Und wenn man den Gerüchten glauben darf, werden wir das nicht mehr lange machen.
لن أستمر فى البقاء للحديث الذي لامعنى له، ولكننا لن نفعل هذا لوقت طويل

Du bist schon groß geworden. Lange werden wir das nicht mehr so machen können.
إنك تكبر بسرعة ولن نكون قادرين على فعل هذا لوقت أطول.