"هذا ليس جيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist nicht gut
• Es ist nicht gut
• Das ist nicht cool

- Das ist nicht gut. - Nun, das tut mir weh, Jim.
ـ هذا ليس جيدا ـ حسن ، هذا يؤلمني يا جيم

Das ist nicht gut genug.
هذا ليس جيدا اريد ان اطمئن المواطنين الآن

Weißt du was? Das ist nicht gut. OK!
هل تعلم، هذا ليس جيدا حسناً جميعكم لديكم جانبكم

- Das ist nicht gut. - Er ist der schnellste Junge der Welt.
هذا ليس جيدا انه اسرع طفل على قيد الحياة

Es ist nicht gut genug.
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

- und Monica Hunter ist im Angst-Geschäft. - Das ist nicht cool, man.
و مونيكا هانتر في عمل الرعب - هذا ليس جيدا يا صاح -

Das ist nicht gut. Also, das tut mir jetzt weh, Jim.
ـ هذا ليس جيدا ـ حسن ، هذا يؤلمني يا جيم

Aber Das ist nicht gut genug.
ولكن هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

- {y:i}Startauslösung reagiert nicht. - Das ist nicht gut.
نظام الأطلاق لا يعمل هذا ليس جيدا

Ich hasse rostige Autos. Das ist nicht gut für mein Image.
"أنا أكره "الراستى كارز هذا ليس جيدا بالنسبة لمظهرى

Das ist nicht gut. Das ist überhaupt nicht gut.
هذا ليس جيدا ذلك ليس جيدا على الإطلاق

Oh, Das ist nicht gut. Sie blutet viel zu schnell.
اوه، هذا ليس جيدا إنها تنزف بشدة

Das ist nicht gut.
كان أول ما فكرت به "هذا ليس جيدا"

Oh, ich hasse das. Das ist nicht gut.
اكرة هذا هذا ليس جيدا

Mist. Das ist nicht gut.
يا عزيزى هذا ليس جيدا

Das ist nicht gut genug.
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

-Oh, Das ist nicht gut.
آه هذا ليس جيدا ؟

- Das ist nicht gut. - Nein.
هذا ليس جيدا لا, ليس لنا

Nein, nein, Das ist nicht gut.
لاا , لا . هذا ليس جيدا

Okay, Das ist nicht gut.
أوكي, هذا ليس جيدا

Es ist nicht gut so. Er braucht einen Namen.
هذا ليس جيدا , أنه يريد أسما

Das ist nicht cool.
-لا بأس , لابأس هذا ليس جيدا , خذ هذه...