عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ليس خطؤكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es ist nicht deine Schuld
| Bree, es ist nicht deine Schuld. So bist du einfach. | Open Subtitles | بري" ، هذا ليس خطؤكِ" إنها طبيعتكِ فحسب |
| - Ich hab versucht, wegzurennen... - es ist nicht deine Schuld. | Open Subtitles | ... لقد حاولت الهروب - هذا ليس خطؤكِ - |
| es ist nicht deine Schuld. | Open Subtitles | - هذا ليس خطؤكِ. |
| Susan, es ist nicht deine Schuld. | Open Subtitles | (سوزان)، هذا ليس خطؤكِ |