"هذا ليس ذنبك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist nicht deine Schuld
• Das ist nicht deine Schuld
• Das ist nicht Ihre Schuld

Es ist nicht deine Schuld, aber du kommst damit an, während wir eine Verlobungsparty planen und ich frage mich, wie kann ich Felicity heiraten, wenn diese Lüge zwischen uns steht?
هذا ليس ذنبك. لكنّك أظهرته على حين أحاول التخطيط لحفل خطوبتي مما جعلني أقول في نفسي:

Nein, nein, Es ist nicht deine Schuld. Sie wissen, es ist teilweise meine Schuld.
لا ، هذا ليس ذنبك إنه ذنبي جزئيا ً

Ich könnte es nicht. Es ist nicht deine Schuld.
لما أرديت امرأة حبلى، هذا ليس ذنبك.

Nein. Das ist nicht deine Schuld.
هذا ليس ذنبك دماء كيفين تقع على عاتقى

- Joe, Das ist nicht deine Schuld. Es ist nicht deine Schuld.
(جو)، هذا ليس ذنبك ليس ذنبك

Das ist nicht Ihre Schuld.
هذا ليس ذنبك

- Es ist nicht deine Schuld, Suzu.
كلا يا سوزو هذا ليس ذنبك

Aber Es ist nicht deine Schuld.
لكن هذا ليس ذنبك

- Schon gut. Kein Körperkontakt. Es ist nicht deine Schuld.
-لا بأس، لا تلامس، هذا ليس ذنبك .

Es ist nicht deine Schuld, Alicia.
هذا ليس ذنبك يا (أليشا).

Es ist nicht deine Schuld.
هذا ليس ذنبك.

- Oliver, Das ist nicht deine Schuld, Mann.
-أوليفر)، هذا ليس ذنبك يا صاح) .

Das ist nicht Ihre Schuld.
هذا ليس ذنبك".