"هذا ليس سهلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist nicht einfach
• das ist nicht leicht für
• das ist nicht einfach
• Es ist nicht leicht für

Es ist nicht einfach. Es kostet mehr Kraft, als Sie glauben.
هذا ليس سهلاً يتطلّب ذلك من القوة أكثر مما تعتقد

Es ist nicht einfach. Viele Menschen kommen damit nicht klar.
أعلم أن هذا ليس سهلاً عليك معظم الناس لا يستطيعون التعامل مع ذلك

Ich weiß das ist nicht leicht für dich, und ich denke es zeigt unglaubliche Größe von dir dich wieder mit Dad zu versöhnen.
اعلم أن هذا ليس سهلاً عليك واعتقد انه تعقـّل كبير منك لتتصالح مع أبي

- aber das ist nicht leicht für mich, Herr Doktor.
هذا ليس سهلاً على أيها الطبيب

- Ich weiß, das ist nicht einfach für dich, Syd.
أنا أعرف بأن هذا ليس سهلاً عليكي يا سيد

Es ist nicht leicht für ihn. - Sie haben das in einer Sitzung gesehen, Ray ist sehr stolz.
هذا ليس سهلاً عليه رأيت شغفه في الجلسة، إنه فخور

Ich weiß Es ist nicht einfach, weil ich genauso aussehe wie Rickey.
أعرف أن هذا ليس سهلاً لأنني أشبه ريكي تماماً

Ich weiß, Es ist nicht einfach für Sie, die beiden zusammen zu sehen.
أعلم أن هذا ليس سهلاً بالنسبة إليك رؤيتها معه

Du machst das toll. Ich weiß, Es ist nicht einfach.
تقومين بعمل عظيم أعرف أنّ هذا ليس سهلاً

Es ist nicht einfach, aber es ist simpel.
هذا ليس سهلاً لكنه بسيط

Es ist nicht einfach.
هذا ليس سهلاً.

Und das ist nicht leicht für mich.
هذا ليس سهلاً عليّ

Hör zu, das ist nicht leicht für mich.
أنظرى , هذا ليس سهلاً لى

das ist nicht leicht für mich, Henry. Ich bin mit Jax's Mutter zusammen.
هذا ليس سهلاً عليّ،(هنري) فأنا على علاقة مع أمّ (جاكس)

das ist nicht leicht für mich.
هذا ليس سهلاً عليّ

Nun, das ist nicht einfach.
في الواقع، هذا ليس سهلاً

Und glauben Sie mir, das ist nicht einfach.
وثق بي، هذا ليس سهلاً

Ich weiß, das ist nicht einfach für dich.
أعلم أن هذا ليس سهلاً عليك

- Ja. - Es ist nicht leicht für mich, aber...
هذا ليس سهلاً بالنسبة لي لمناقشته لكن

Es ist nicht leicht für mich.
"هذا ليس سهلاً عليّ يا "إيدي وبخاصّة وأنا أبذل ما بوسعي