| Sie ist noch so klein. Das ist nicht fair. | Open Subtitles | إنّها في غاية الصغر، هذا ليس عدلًا. |
| Papa, Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا يا أبي |
| Aber Das ist nicht fair. | Open Subtitles | -ولكن هذا ليس عدلًا .. |
| Ich hab "Rootbeer" gedrückt, nicht "Gingerale". Das ist unfair! | Open Subtitles | ضغطت زر جعة عصارة النباتات، وليس الزنجبيل، هذا ليس عدلًا! |
| Es ist nicht fair. Dir das aufzuhalsen. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا التطفل عليك هكذا |
| Nein, das ist doch bescheuert. | Open Subtitles | لا، لا، لا، هذا ليس عدلًا |
| Hey! - Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا |
| Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا. |
| Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا |
| Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا. |
| - Das ist nicht fair. - Nicole. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا - (نيكول) - |
| - Oh, Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا |
| Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا |
| - Das ist unfair. | Open Subtitles | -حسنًا، هذا ليس عدلًا |
| Jamie Bennett, Das ist unfair! | Open Subtitles | (جايمي بينيت)، هذا ليس عدلًا |
| Jamie Bennett, Das ist unfair! | Open Subtitles | (جايمي بينيت)، هذا ليس عدلًا |
| Es ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا |
| Es ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلًا |
| Nein, das ist doch bescheuert. | Open Subtitles | لا، لا، لا، هذا ليس عدلًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 