| Meine Aufgabe ist nicht, die Kunden zu überwachen, sondern ihr Personal. | Open Subtitles | هذا ليس من أجل مراقبة الزبائن بل الموظفين |
| Er will nur... Es ist nicht zu meinem Besten, er... | Open Subtitles | هذا ليس من أجل سلامتي ،بل من أجل سلامتها إنظر إليها |
| Das ist nicht, um Sie zu bestrafen, Ted. Es ist einfacher. | Open Subtitles | هذا ليس من أجل معاقبتك "تيد" الأمر أسهل من هذا |
| Oh, das ist nicht für TGS. Es ist für meinen Film. | Open Subtitles | هذا ليس من أجل البرنامج بل من أجل فيلمي |
| - Das ist nicht für Mom. Ich mach es für Dad. | Open Subtitles | هذا ليس من أجل أمّي |
| Das ist nicht für Prinz John. | Open Subtitles | هذا ليس من أجل الأمير (جون) |
| * Seufzen * Es ist nicht für Jane, Vater. | Open Subtitles | هذا ليس من أجل (جاين) يا أبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 