"هذا ما أردت أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das wollte ich dir
• Darüber wollte ich

Das wollte ich dir zeigen, Shizuku.
هذا ما أردت أن أريكِ إياه

Das wollte ich dir sagen.
هذا ما أردت أن أخبرك به

- Das wollte ich dir sagen. Ich gehe nicht mit.
- هذا ما أردت أن أخبركم به

-Ja. -Ok, schön. Darüber wollte ich mit Ihnen reden.
حسناً، حسناً هذا هذا ما أردت أن أتحدث معك بشأنه

- Darüber wollte ich - mit dir sprechen.
هذا ما أردت أن أتكلم معك بشأنه

Darüber wollte ich ja reden.
هذا ما أردت أن أتحدث معك بشأنه

Darüber wollte ich reden.
حسنا، هذا ما أردت أن أتحدث إليكم عن.

Darüber wollte ich mit dir reden.
هذا ما أردت أن أتحدث إليك حوله

Darüber wollte ich mit dir reden.
هذا ما أردت أن أحدثك بشأنه

Darüber wollte ich mit dir sprechen.
هذا ما أردت أن أحدثكِ بشأنه