عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ما سوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das werden wir
| Das werden wir tun. | Open Subtitles | هذا ما سوف نفعله |
| Das werden wir herausfinden. | Open Subtitles | هذا ما سوف نعرفه |
| - Das werden wir herausfinden. | Open Subtitles | هذا ما سوف نقوم بأكتشافه |
| Das werden wir tun. | Open Subtitles | هذا ما سوف نفعله |
| Das werden wir beheben, Mr. Zartan. | Open Subtitles | هذا ما سوف نصلحة (يا سيد، (زارتان |