"هذا مجرد تخمين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das ist nur eine Vermutung

Und das ist nur eine Vermutung, aber ich glaube, Sie haben den Kampfgeist verloren.
و هذا مجرد تخمين... لكنني أظنك قد فقدت أي قدرة... على المقاومة

- Nein, das ist nur eine Vermutung gewesen.
-كلاً، هذا مجرد تخمين صائب