das ist ein typisches afrikanisches Krankenhaus. Auf die Eliten ist kein Verlass - sie gehen in die USA, Deutschland, Großbritannien zur Behandlung. | TED | هذا مستشفى أفريقي معتاد. لا يمكننا الاعتماد على النخبة -- يذهبون إلى الولايات المتحدة، ألمانيا، وبريطانيا للعلاج. |
das ist ein Krankenhaus! - Halt die Klappe! | Open Subtitles | -ما هذا ما الذي تظن أنك تفعله هذا مستشفى |
Ich weiß. Aber das ist ein staatliches Krankenhaus. | Open Subtitles | أعرف و لكن هذا مستشفى شعبى |
Davon ausgehend, dass das hier ein Krankenhaus ist und dass wir alle wie Ärzte gekleidet sind und es einfache Wege gibt jemanden zu töten-- | Open Subtitles | نظراً إلى أن هذا مستشفى وكلنا نرتدي زي الٔاطباء |
Das UNIH ist ein Krankenhaus. | TED | وكما يمكنكم أن تخمنوا، هذا مستشفى. |
Nein, das ist ein Lehrkrankenhaus. | Open Subtitles | لا, هذا مستشفى تعليمي. |
das ist ein Lehrkrankenhaus, okay? | Open Subtitles | هذا مستشفى تعليمي، حسنا؟ |
das ist ein Lehrkrankenhaus. | Open Subtitles | هذا مستشفى تعليمي. |
Nein, das ist ein Lehrkrankenhaus Mike, okay? | Open Subtitles | لا، هذا مستشفى تعليمي، (مايك)، حسنا؟ |
Grey, das ist ein Lehrkrankenhaus. | Open Subtitles | جراي)، هذا مستشفى تعليمي) |
Dies ist ein Krankenhaus, kein Zoo. | Open Subtitles | هذا مستشفى ، وليس حديقة حيوانات |
Ist das ein Krankenhaus? | Open Subtitles | هل هذا مستشفى ؟ |