"هذا مطلقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es nie

Sie sagt, sie hätte es nie getan, aber heutzutage findet man nur schwer eine Frau, die noch nicht gebissen wurde.
لقد قالت بأنها لم تفعل هذا مطلقاً ولكن في هذه الأيام من الصعب ان تجد المرأه التى لم تفعلها

Mein Mann konnte es nie leiden.
لم يقدّر زوجى هذا مطلقاً

Nein, dazu wird es nie kommen.
لا لن يحصل هذا مطلقاً

Dazu wird es nie kommen.
لن يحصل هذا مطلقاً

Ich weiß, dass ich es nie sage, aber du bist eine gute Reporterin, mit guten Instinkten...
اسمعي، أعرف أني لا أقول هذا مطلقاً... لكنك صحافية بارعة... ،

Wage es nie wieder.
لا تفعل هذا مطلقاً

- Er hat es nie erwähnt.
لم يتكلم بخصوص هذا مطلقاً