عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا مكاني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist mein Platz
| He, du, Das ist mein Platz. | Open Subtitles | أنت ، هذا مكاني |
| Das ist mein Platz, Nigger. | Open Subtitles | انتظر.. هذا مكاني أيها الزنجي |
| Weg da, Das ist mein Platz! | Open Subtitles | تحرك ياغبي هذا مكاني |
| Das ist mein Platz, verdammt nochmal. | Open Subtitles | هذا مكاني ،اللعنه |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | هذا مكاني |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | هذا مكاني |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | هذا مكاني |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | هذا مكاني |
| Das ist mein Platz. | Open Subtitles | هذا مكاني! |