"هذا ممكنًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das möglich
• das überhaupt möglich

Und du weißt, selbst wenn das möglich wäre, wäre das nicht der richtige Weg.
وتعرف حتى لو كان هذا ممكنًا هذا ليس السبيل لذلك.

- Wie ist das möglich gewesen?
كيف هذا ممكنًا ؟

Ich weiß nicht, wie das möglich ist.
لا أعلم كيف يبدو هذا ممكنًا

Sofern das überhaupt möglich ist.
إذا كان هذا ممكنًا حتّى

Nun, wie ist das überhaupt möglich?
كيف يكون هذا ممكنًا حتى؟

Wie kann denn das möglich sein?
كيف هذا ممكنًا ؟

Wie ist das möglich? Ich weiß es nicht.
-كيف يكون هذا ممكنًا ؟

Wie ist das überhaupt möglich?
كيف يكون هذا ممكنًا أصلًا؟

Wie ist das überhaupt möglich?
-كيف يكون هذا ممكنًا حتى ؟