عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا منزلي يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist mein Haus
| Das ist mein Haus, Tom. Sehen Sie sich es an. | Open Subtitles | هذا منزلي يا " توم " ، أنظر لهذا |
| Das ist mein Haus. | Open Subtitles | ! هذا منزلي يا رجل |