"هذا مُضحك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist lustig
• Das ist witzig
• Sehr witzig

Das ist lustig,... weil das heißt, dass unser Produkt so gut ist, dass wir nicht einmal an uns selbst denken.
هذا مُضحك للغاية لأنه يقول بان منتجنا جيد للغاية نحن لسنا مهتمين حتى بانفسنا

Das ist lustig, denn ich kam hierher, um Sie das zu fragen.
هذا مُضحك ، لأنني أتيتُ إلى هنا لأسألك هذا

- Das ist lustig. - Das finde ich nicht.
ـ هذا مُضحك ـ لا أعتقد أنك كذلك

All das andere, sich Schwänze auf den Arsch zu brennen und so, Das ist witzig.
كل الآشياء الأخرى، مثل ادخال القضائب في مؤخرتك، هذا مُضحك

Sehr witzig.
هذا مُضحك فعلاً

Das ist lustig, kannst jeden fragen.
هذا مُضحك , أسأل أي أحد

Weißt du, Das ist lustig.
أوَتعلمين، هذا مُضحك.

"e=mc Hammer". - Das ist lustig.
"إي" تساوي "إم سي هامر" هذا مُضحك

- Das ist etwas zwischen mir und Harvey. - Das ist lustig.
هذا بيني و بين (هارفي) - هذا مُضحك -

Das ist lustig
هذا مُضحك

Das ist lustig.
هذا مُضحك

Nun, Das ist lustig.
هذا مُضحك

Das ist lustig.
هذا مُضحك.

Das ist lustig. Ja.
هذا مُضحك أجل.

Das ist witzig, denn er sagte das gleiche über sie.
هذا مُضحك نوعاً ما , لانة قال نفس الشىء عنك

Das ist witzig. Ich hätte schwören können, dass du mir einen "Fick dich" Blick zugeworfen hast.
هذا مُضحك, أحلِف أنك أعطَيتني تعابير "عليك اللعنة" على وجهك

Sehr witzig. Ist das nicht witzig, Paul?
.هذا مُضحك أليس مُضحكاً، يا (بول)؟