عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا نوعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist das eine
| Jesus Christus, sehe ich einen Geist? Ist das eine Art 6. Sinn? | Open Subtitles | يا إلهي , هل أنا أرى شبحاً , أم أن هذا نوعاً من هُراءات الحاسة السادسة ؟ |
| Jesus Christus, sehe ich einen Geist? Ist das eine Art 6. Sinn? | Open Subtitles | يا إلهي، هل أنا أرى شبحاً، أم أن هذا نوعاً من هُراءات الحاسة السادسة؟ |
| Ist das eine Art Drohung? | Open Subtitles | هل هذا نوعاً ما من التهديد؟ |
| - Ist das eine Anspielung auf Cole? | Open Subtitles | هل هذا نوعاً ما عن (كول) ؟ |