عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا هو المواطن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hier ist Citizen
| Hier ist Citizen Z. Ich sende auf allen Frequenzen | Open Subtitles | هذا هو المواطن ذي اذاغ على كُلّ الترددات. |
| Hier ist Citizen Z. | Open Subtitles | هذا هو المواطن زى. |
| Hier ist Citizen Z. Ich rufe Delta-Xray-Delta. | Open Subtitles | هذا هو المواطن Z. |