عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا هو تشارلز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist Charles
| Das ist Charles, der Tutor. | Open Subtitles | حسناً هذا هو تشارلز, انه معلم خصوصي |
| Das ist Charles Brady. | Open Subtitles | هذا هو تشارلز برادي |
| Hallo Papa, hallo Mama. Das ist Charles. | Open Subtitles | (مرحباً يا أمي، مرحباً يا أبي، هذا هو (تشارلز! |
| Das ist Charles McGill. | Open Subtitles | هذا هو تشارلز ماكغيل، أواخر 50s. |
| Ach so, Das ist Charles Brady. | Open Subtitles | هذا هو تشارلز برادي . |