"هذا هو خط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist die

Das ist die Herzlinie. Ich sehe, du wirst einem interessanten Mann begegnen!
هذا هو خط القلب، يبدو بأنكِ ستقابلين رجلًا مثيرًا للإهتمام جدًا

Das ist die Armutsgrenze - 80 Prozent des Familieneinkommens wird für Energiebedarf, die tägliche Nahrung benötigt.
هذا هو خط الفقر-- 80% من عائد تلك الأسرة يذهب إلى إحتياجهم للطاقة, وهو غذاء اليوم.

Für mich beginnt die Sache hier: Das ist die Mittelmeerküste, ohne Fische, nackter Fels und viele Seeigel, die gern die Algen fressen.
هذا هو خط الأساس هذا هو ساحل البحر المتوسط خالي من الأسماك, و صخوره عارية و الكثير من قنافذ البحر التي تتغذى على الطحالب.

- Ja. Das ist die Startlinie für unser Rennen.
هذا هو خط البداية لسباق لدينا.

Das ist die Strecke, von der er sprach.
هذا هو خط التعدين الذي نعنيه

Das ist die Startlinie.
هذا هو خط البداية.

- Das ist die Linie des Schicksals.
بل هذا هو خط المصير!