| Hören sie zu, ich stand vorm Spiegel, und fragte mich: "ist das das Gesicht eines Verrückten"? | Open Subtitles | أنظرا ، قدّ وقفت أمام المرآه، و سألتُ نفسي " هل هذا وجه معتوه؟" |
| Ist das das Gesicht meines einzigen Freundes? | Open Subtitles | هل هذا وجه صديقي الوحيد؟ |
| Das ist das Gesicht der kleinen Dünnen. | Open Subtitles | لكن هذا وجه الانسة الجميلة |
| Das ist das Gesicht des Konsum's. | Open Subtitles | هذا وجه الإستهلاك |
| Das ist das Gesicht eines Versagers. Ein klassisches Versager-Gesicht. | Open Subtitles | هذا وجه الفشل وجه فشل كلاسيكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 