عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا و ذاك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dies und das
| Hab so dies und das gemacht. | Open Subtitles | و عندئذ فى غمضة عين ذهبت الى فلوريدا أفعل القليل من هذا و ذاك |
| Kennen Sie die, 'dies und das für Dummies'? | TED | هل تعرفون الكتب التي عنوانها "هذا و ذاك للأغبياء"؟ |
| Nun, Sie wissen doch, man redet über dies und das. | Open Subtitles | حسناً... أنت تعلم، الشخص يتحدث عن هذا و ذاك |
| dies und das. Das reichte, damit er sich erschießt? | Open Subtitles | لا شيء كثير.هذا و ذاك |