"هذا يجعل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das macht es

Ja, aber wenn man ihn im Flugzeug sieht, werden alle Beschimpfungen rausgeschnitten, und Das macht es, wie ich finde, noch viel lustiger.
وأعتقد أنه هذا يجعل من الفيلم أكثر تسلية

Das macht es schwieriger für mich, euch zu helfen.
حسنا، هذا يجعل من الصعب بالنسبة لي لمساعدتك.

Das macht es natürlich weniger schlimm.
أوه، حسنا، هذا يجعل من لا الرهيبة.

Das macht es schärfer.
هذا يجعل من الأمي صعباً بعض الشيء

Ich verspreche dir, dass du dich auf nichts verlassen kannst, aber Das macht es so...
أعدك أنه ليس عليك الاعتماد على أي شيء، لكن هذا يجعل من الممكن...

Das macht es einfacher, das Signal zu triangulieren.
هذا يجعل من السهل الحصول على الاشارة