عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا يدغدغني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das kitzelt
| Das kitzelt. Hört auf meinen Fuß zu kitzeln. | Open Subtitles | هذا يدغدغني توقف عن دغدغة قدمي |
| Das kitzelt mich. - Ja, mich auch. | Open Subtitles | هذا يدغدغني - صحيح ، أنا أيضاً - |
| Das kitzelt. | Open Subtitles | هذا يدغدغني |
| Hm. Das kitzelt. | Open Subtitles | هذا يدغدغني |
| Das kitzelt. | Open Subtitles | هذا يدغدغني |