عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا يسمّى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das nennt man
| Das nennt man unentschieden. | Open Subtitles | هذا يسمّى بالتعادل. |
| Das nennt man Loyalität. | Open Subtitles | هذا يسمّى وفائاً. |
| Das nennt man einen Alibi. | Open Subtitles | هذا يسمّى بحجة غياب |
| - Das nennt man Hausunterricht! | Open Subtitles | - هذا يسمّى التعليم المنزلي - |