| Das ist deine letzte Chance, das zu regeln. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لديك, لتهتم بذلك بصورة صحيحة |
| Das ist deine letzte Chance. | Open Subtitles | والآن هذه آخر فرصة لك |
| Das ist deine letzte Chance. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك |
| Das ist die letzte Gelegenheit, etwas Gutes in lhrem Leben zu tun, Mr. Oliver. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك كي تفعل شيئاً مفيداً في حياتك |
| So läuft's nicht. Das ist Ihre letzte Chance. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لكِ، بعدما أخرج من هذا الباب بالضبط، لا يمكنني مساعدتك |
| Ich sag dir eins. Es ist deine letzte Chance, sie gehen zu lassen. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لتدعهما برحلا بسهولة |
| Das ist unsere letzte Chance! | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لإنهاء الأمر هيا ، دعيه ينهي الأمر .. |
| Und los geht's. Das ist deine letzte Chance. Folge der Dame, folge der Dame. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة أتبعي الملكة |
| Das ist deine letzte Chance. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك |
| Billy, Das ist deine letzte Chance. | Open Subtitles | بيلي، هذه آخر فرصة لك |
| Das ist deine letzte Chance. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك |
| Das ist deine letzte Chance. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لك |
| - Das ist deine letzte Chance, deinen Glauben zu bezeugen. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}هذه آخر فرصة لتنطق الشهادة |
| Das ist deine letzte Chance, Tweener. | Open Subtitles | (هذه آخر فرصة لك يا (توينر |
| Das ist Ihre letzte Chance. Wenn ich rausgegangen bin, kann ich Ihnen nicht mehr helfen. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لكِ، بعدما أخرج من هذا الباب بالضبط، لا يمكنني مساعدتك |
| Es ist deine letzte Chance, Tweener. | Open Subtitles | (هذه آخر فرصة لك يا (توينر |
| Das ist unsere letzte Chance. Diesmal dürfen wir ihn nicht enttäuschen. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لنا هذه المرة لن نخذله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 