| Das Land gehört unserer Familie - Es ist getränkt mit dem Blut unserer Eltern. | Open Subtitles | هذه أرض عائلتنا ماي ماري بيث و قد إرتوت بدماء آبائنا |
| Das Land hier ist mir heilig, und ich erwarte nicht zu viel vom Leben, aber ich will meine Frau, und ich will meine Familie, und ich will Das Land. | Open Subtitles | هذه أرض مُقدسة بالنسبة لي. ولا أريد الكثير من الحياة، لكنّي أريد زوجتي, وأريد عائلتي، وأريد هذه الأرض. |
| Wenn das Das Land Oz ist, ist das die Todbringende Wüste. | Open Subtitles | إذا كانت هذه أرض ْ(أووز)ْ ستكون صحراء قاتلة |
| Das hier ist unsere Angelegenheit, erinnern sie sich? Mm. | Open Subtitles | هذه أرض فيدرالية تذكر وأما بالنسبة |
| Das hier ist unsere Angelegenheit, erinnern sie sich? Mm. | Open Subtitles | هذه أرض فيدرالية تذكر وأما بالنسبة |
| Dies ist Das Land der vielen Möglichkeiten, meine Herren. | Open Subtitles | أيها السادة هذه أرض الفرص |
| Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten... | Open Subtitles | إذاً هذه أرض الحرية ؟ |
| Das ist Das Land des Schöpfers. | Open Subtitles | هذه أرض الخالق. |
| Dies ist Das Land meines Vaters. | Open Subtitles | هذه أرض والدي أرضي أنا |
| Das hier ist Das Land meines Vaters. | Open Subtitles | هذه أرض ابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 