| Bitte, mehr Aufmerksamkeit! Das ist der wichtigste Moment in meinem Leben. | Open Subtitles | رجاءً ، اعيرينا الإهتمام ، هذه أكثر لحظات حياتي أهمية |
| Echt, Das ist der irrste, bescheuertste Job, den ich je hatte. | Open Subtitles | يجب ان أخبركم هذه أكثر المهمات التي عملت بها جنوناً |
| Das ist der Teleprompter. | Open Subtitles | حسنا، حسنا. أتذكر الآن، دعونا نذهب أكثر هذه أكثر مرة واحدة. |
| Das ist die wirkungsvollste Technik, haben mir die Manager der Pestizidindustrie gesagt, die sie je gesehen haben. | TED | هذه أكثر تكنولوجيا مدمرة لقد أبلغت من قبل المديرين التنفيذيين لصناعة المبيدات الحشرية التي شهدتها على الإطلاق |
| Das ist... die erschütterndste Geschichte, die ich je gehört habe. | Open Subtitles | هذه أكثر قصةٍ تفيض بالمشاعر سمعتها في حياتي |
| Fern der Heimat zu sterben, Das ist der einsamste Tod. | Open Subtitles | لأموت بعيداً عن الوطن هذه أكثر الميتات وحشةً |
| Das ist der erbärmlichste Mist aller Zeiten, und ich habe nachts Sex mit den Kostümen. | Open Subtitles | هذه أكثر شيء مثيرًا للشفقة قد سمعته في حياتي أنا أريد أن أمارس الجنس مع هذه الأزياء في الليل |
| Das ist der verrückteste Bösewicht-Plan, der Geschichte. | Open Subtitles | هذه أكثر خطة مجنونة لشرير في تاريخ خطط الأشرار |
| Das ist der traurigste Brief, den ich bisher schreiben musste. | Open Subtitles | هذه أكثر رسالة محزنة كتبتها في حياتي |
| Das ist der größte Witz, den du heute loslässt! | Open Subtitles | هذه أكثر جملة قلتها جعلتني أضحك الليلة. |
| Das ist der attraktivste Deal seit Jahren. | Open Subtitles | هذه أكثر صفقة عقلانية رأيتُها في سنوات. |
| Das ist der unglaublichste Augenblick in meinem ganzen Leben. | Open Subtitles | هذه أكثر اللحظات روعة في حياتي كلها |
| Das ist der verrückteste Plan, den ich je gehört habe. | Open Subtitles | هذه أكثر خطة جنونية قد سمعت بها من قبل |
| "Mr Broadway muss pullern." Das ist der schwulste Satz. | Open Subtitles | "على سيد (برودواي) أن يتبوّل" هذه أكثر الجمل شذوذاً |
| Das ist der heiligste Raum des Tempels. | Open Subtitles | هذه أكثر الغُرف قداسة بالمعبد |
| Das ist der saugfähigste Mopp auf dem Markt. | Open Subtitles | هذه أكثر مكنسة ماصة فى السوق. |
| Oh. Gut, Das ist der eleganteste... | Open Subtitles | حسنا، هذه أكثر |
| Das ist die sicherste, russische Einrichtung in ganz Kuba! | Open Subtitles | هذه أكثر المنشئات الروسية سرية في جمهورية كيوبا |
| Das ist die schwulste Jacke, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | لا بد وأنّ هذه أكثر سترة تعبر عن الشذوذ رأيتها قط |
| Das ist die geheimste Maschine der ganzen Fabrik. | Open Subtitles | هذه أكثر الماكينات سرية في كامل مصنعي |
| Das ist die heißeste Party, die wir jemals hatten. | Open Subtitles | هذه أكثر الحفلات الني أقمناها هنا سخونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 