"هذه الأحذية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Schuhe
• Die Stiefel
• diesen Schuhen
• diese Stiefel

Sind Sie sicher, dass diese Schuhe ohne Tierprodukte hergestellt werden?
الآن، كنت متأكدا من هذه الأحذية لا المصنوع من أي مشتقات حيوانية.

diese Schuhe müssen vorsichtig behandelt und gut gepflegt werden. Jawohl, Mylady.
يجب وضع هذه الأحذية بلطف وإحضارها دائما بعناية

Mein Rock ist viel zu kurz und diese Schuhe sind einfach lächerlich.
وهذا اللباس قصير جدا هذه الأحذية سخيفة. أنا لا اشعر انني بخير.

Das sind vielleicht Die Stiefel des Diebes, aber es sind nicht Daves.
قد تكون هذه الأحذية للسارق ، لكنها ليست لديف.

In diesen Schuhen mit dem Hut tut er das wirklich.
مع هذه القبعة و هذه الأحذية, كان شاذ

Oh, und der Dresscode für Samstag ist schick bis lässig. Nicht diese Stiefel.
قواعد الزي ليوم السبت ستكون غير رسمية لذلك لا اريد أن ارى هذه الأحذية في بيتى

mm. Weißt du, diese Schuhe sind recht gemütlich.
أوَتعلمين، هذه الأحذية مُريحة تماماً في الواقع.

Es gibt eine Zwei-Tonnen-Begrenzung für diese Schuhe.
هناك حد الوزن اثنين طن على هذه الأحذية.

Der mir diese Schuhe gekauft hat.
واحد الذي اشترى لي هذه الأحذية.

Ich halt es nicht mehr aus! diese Schuhe bringen mich um.
لا أستطيع التحمل هذه الأحذية تؤلمني

- Richtig. diese Schuhe riechen etwas.
- صحيح, المشلكلة حصلت من هذه الأحذية نوعا ما

diese Schuhe bringen mich um!
هذه الأحذية الدامية! و أعني ذلك بشكل حرفي.

- Was denkst du über diese Schuhe?
لا ، ما رأيك بشأن هذه الأحذية ؟

Vielleicht sollte ich dir sagen, wie sehr ich diese Schuhe hasse.
ربما يجب أن أخبركِ كم أكره هذه الأحذية

diese Schuhe, das ganze Outfit.
أنظري إلى هذه الأحذية و الفستان.

- Farbenblind? - Bitte sag mir, diese Schuhe sind braun, richtig?
من فضلك أخبرني بأن هذه الأحذية بنية

Sie werden nicht all diese Schuhe brauchen.
أنت لست ستعمل بحاجة الى كل هذه الأحذية.

- Die Stiefel sind wohl zu groß für mich.
لا أدرى,هذه الأحذية كبيرة جدا على

Lass mich Die Stiefel auschecken.
دعني أرى هذه الأحذية اعطني اياهم

Das Großartige an diesen Schuhen ist, dass sie tatsächlich eure Kilometern zählen, während ihr geht.
-الآن ، الشيء الرائع بشأن هذه الأحذية -أنتِ لستِ مضطرة لإرتدائهم -لا سنكون فريقاً ، لقد أحببت ذلك

- in diesen Schuhen stecken. - Ich hab's dir gesagt.
-لايجب على أحد ارتداء هذه الأحذية

- diese Stiefel sind ein Fehlkauf.
- وكانت هذه الأحذية خطأ فادحا. - ماذا؟ كنت على حق.