عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الأرض عرض علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dieses Landes bot mir
| Der König dieses Landes bot mir Gold, damit ich euch Ioswerde. | Open Subtitles | ملك هذه الأرض عرض علي الذهب لأتخلص منكم. |
| Der König dieses Landes bot mir Gold, damit ich euch loswerde. | Open Subtitles | ملك هذه الأرض عرض علي الذهب لأتخلص منكم. |