| In Ordnung, lass uns annehmen, dass wir die Handschellen aufbekommen. Wohin dann? | Open Subtitles | حسناً دعنا نقول أننا نزعنا هذه الأغلال إلى أين سوف نذهب؟ |
| Die legen uns beide um, wenn Sie mir die Handschellen nicht abnehmen. | Open Subtitles | سوف يقتلونا كلانا، أذا لم تفك عنيّ هذه الأغلال. |
| Ihr nehmt mir jetzt die Handschellen ab, übergebt mir den Chip, ich verschwinde von hier und keiner folgt mir. | Open Subtitles | عليكم فك هذه الأغلال عني و ستحموا ليّ الشريحة سأبتعد عن هُنا، دون أنْ تلحقوا بي |
| die Handschellen sind aber sehr eng. | Open Subtitles | - نَفس الشُعور هذه الأغلال ضَيقَة جِداً |
| - Nehmen Sie bitte die Handschellen ab. | Open Subtitles | انتزعوا هذه الأغلال من فضلكم |
| - Nehmen Sie mir die Handschellen ab. | Open Subtitles | ـ فك عنيّ هذه الأغلال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 