"هذه الأوشام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Tattoos
• die Tattoos
• Diese Tätowierungen

Es ist schwer, diese Tattoos nicht als verfrühte Todesanzeigen zu sehen.
من الصعب ألا ترى هذه الأوشام بصفتها نعوات سابقة لأوانها

Wer auch für diese Tattoos verantwortlich ist, hatte Zugriff auf sehr sensible Daten.
مهما كان الشخص الذي وضع هذه الأوشام يملك تصريحاً قوياً للغاية

diese Tattoos sind ein genauso großes Rätsel wie Jane Doe selbst.
" هذه الأوشام سر غامض كالسر الغامض ل " جينى دوى

Bisher scheinen die Tattoos uns zu Menschen geführt zu haben, die überhaupt nicht mit mir in Verbindung stehen.
لذا, حتى الآن, هذه الأوشام أرسلتنا لأشخاص لا يبدو أنهم مرتبطين بي على الإطلاق

die Tattoos werden sich auflösen.
ستبدأ هذه الأوشام تسيل على وجهي

Diese Tätowierungen führen uns von Mal zu Mal in gefährlichere Situationen.
هذه الأوشام تقودنا إلى أماكن مُتزايدة الخطورة

Diese Tätowierungen sind nicht irgendein Kreuzworträtsel aus der Sonntagszeitung.
هذه الأوشام ليست كالكلمات المتقاطعة التي يتم حلها في صباح الأحد

Wir wissen noch nicht, was diese Tattoos bedeuten.
لا نعلم خطة هذه الأوشام إلى الآن

Ohne sie wüssten wir nichts über diese Tattoos. Wir wären nicht mal auf Flag gekommen.
لولاها، لما عرفنا بشأن هذه الأوشام ولما عرفنا بشأن (فلاغ)

diese Tattoos sind streng geheim.
هذه الأوشام سريّة

Und was, wenn die Tattoos eine Falle sind?
ماذا لو أن هذه الأوشام مجرد فخ؟

Und was offenbaren die Tattoos, Elena?
وتكشف هذه الأوشام عمّاذا يا (إيلينا)؟

Diese Tätowierungen sind nicht irgendein Kreuzworträtsel aus der Sonntagszeitung.
هذه الأوشام ليست ألغاز يوم الأحد

Sind Diese Tätowierungen echt?
-هل هذه الأوشام حقيقية؟